Prevod od "došao na vreme" do Brazilski PT


Kako koristiti "došao na vreme" u rečenicama:

A njeno ponašanje je slièno detinjem i sve to zbog toga što sam došao na vreme!
Está toda agitada só porque cheguei no horário!
Ovo se nebi desilo da si došao na vreme.
Isso não teria acontecido se você tinha sido a tempo.
Èoveèe, ti i kada doðeš na vreme nisi došao na vreme.
Até quando chega na hora, você chega tarde.
Istinu govoreæi, èekam poslovnog partnera koji nikada nije došao na vreme u svom životu.
Pra dizer a verdade,... estou esperando um colega de trabalho... que nunca chegou na hora a vida toda.
Izgleda da sam došao na vreme za govor?
Parece que cheguei a tempo de ouvir o discurso.
Beri, super.Taman si došao na vreme da probaš Sabrinin biljni èaj.
Barry, bem a tempo para provar um pouco do chá da Sabrina.
Taj idiot nikada u životu nije došao na vreme!
Aquele idiota nunca aparece a tempo.
Da sam došao na vreme, nikada je ne bih video.
Se eu tivesse chegado a tempo, eu nunca a teria visto.
Jesam li došao na vreme, Felix?
Como esta o meu tempo, Felix?
Izgleda da sam došao na vreme.
Pelo visto, cheguei na hora certa.
Flaj je veèeras došao na vreme.
O voô esta no horario esta noite.
Baš si došao na vreme da završiš zdravicu.
Chegou na hora certa. Chegou na hora de fazermos um brinde.
Da je ovo moj brak, ja bih došao na vreme.
Se fosse minha família, eu chegaria a tempo.
Taman si došao na vreme da isprièam kako si izgubio nevinost sa Izabel.
Chegou na hora de me ouvir contando como perdeu a virgindade com Isabel.
Jer da jesi Dean verovatno bi došao na vreme sa ostalima iz razreda.
Se você fosse um bom aluno... obviamente chegaria na hora... como seus colegas.
Da si ti bio u kuhinji... Da je moj taksi došao na vreme, ili još dalje... Da moja sestra nije pozajmila moj auto...
Agora se você tivesse ido à cozinha, se meu táxi tivesse chegado, ou mais ainda, se minha irmão não estivesse levado o carro, ou se eu não tivesse ido ao aniversário.
Gledajte, nikad nisam došao na vreme da spasim...
Olhem, eu nunca cheguei a tempo de salvar.
Ne bi me prekidao da si došao na vreme.
Não estaria interrompendo se aparecesse na hora marcada.
Èudo da si ti došao na vreme.
Bem, me surpreende que tenha sido pontual.
Sreæan sam što sam došao na vreme.
Estou muito feliz por chegar a tempo.
"Da, kao, kao da je on ikada došao na vreme."
"É, como se ele chegasse no horário."
Da li si došao na vreme drugi dan?
Você chegou a tempo no outro dia?
Ulazi, prvi put si došao na vreme.
Vamos, é a 1ª vez que você veio na hora certa.
Nisi došao na vreme na tonsku probu i u prvom delu si bio preglasan!
Você não compareceu aos testes de som e tocou alto demais na primeira parte toda.
Prvi put si na sastanak došao na vreme.
Você chegou na hora pela primeira vez.
Dobra vest je da deda mraz postoji i da je došao na vreme.
A boa notícia é que o Papai Noel existe e ele chegou aqui na hora certa.
Budi sretan da je kapetan došao na vreme.
Agradeça que o capitão chegou a tempo.
Dobro što si došao na vreme.
Estou feliz por você ter chegado.
G. Walker nije došao na vreme po sina u školu 12. maja ove godine.
Sr. Walker não pegou o filho na escola em maio desse ano.
Naš agent je došao na vreme i neutralizovao ga.
Nossa agente chegou e o neutralizou.
Žao mi je što nisam došao na vreme, draga.
Sinto muito por não chegar a tempo, querida.
Da si jutros došao na vreme, ljudi ne bi stajali okolo kada se plafon srušio.
Se estivesse no horário pela manhã, pessoas não estariam aqui quando o teto caiu.
Stiven Èu je došao na vreme.
Aquele Stephen Chu chegou na hora.
Da sam barem došao na vreme, mogao sam nešto da uèinim.
Se eu tivesse chegado aqui a tempo, eu poderia ter feito algo.
0.71536898612976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?